Liste de vocabulaire pour les véhicules et leurs pièces en coréen
En coréen, il est important de connaître les mots désignant les véhicules et leurs pièces afin de pouvoir communiquer et s’exprimer lorsqu’on en parle. Que vous aimiez les voitures ou que vous ayez simplement besoin de connaître quelques termes de base de la conduite, il est important de connaître les bons mots pour vous assurer que votre message est clair et bien reçu. Dans cet article, nous vous proposons une liste des mots et des expressions les plus courants en coréen en rapport avec les voitures et leurs composants. Lorsqu’on parle de voitures, de motos ou de tout autre type de véhicule, il s’agit de mots de base qui sont souvent utilisés dans les discours informels et formels. Si vous apprenez et utilisez ces mots, vous serez en mesure de comprendre les subtilités de la langue coréenne et de parler des véhicules et de leurs pièces de manière plus claire et plus fluide. Cette liste vous aidera à établir une base solide pour apprendre la langue coréenne et comprendre comment parler des voitures et de leurs pièces en Corée.
| français | coréen | Romanisation |
|---|---|---|
| Voiture | 차/ 자동차/ 승용차 | Cha/ jadongcha/ seung-Yongcha |
| Taxi | 택시 | Taegsi |
| En Corée, les taxis noirs sont plus chers. | 모범 택시 | Mobeom taegsi |
| Bus | 버스 | Beoseu |
| Bus interurbain | 시외버스 | Sioebeoseu |
| Bus express | 고속버스 | Gosogbeoseu |
| Bus urbain | 시내버스 | Sinaebeoseu |
| Bus de quartier | 마을버스 | Ma-eulbeoseu |
| Subway, Metro | 지하철 | Jihacheol |
| Train | 기차 | Gicha |
| Avion | 비행기 | Bihaeng-gi |
| Bateau | 배 | Bae |
| Moto | 오토바이 | Otobai |
| Bicyclette | 자전거 | Jajeongeo |
| Très petite voiture dont le moteur est inférieur à 1000cc | 경차 | Gyeongcha |
| Petite voiture / voiture compacte | 소형차 | Sohyeongcha |
| Fourgon | 밴 | Baen |
| Voiture de fabrication étrangère, voiture importée | 외제차 | Oejecha |
| Cabriolet | 오픈카 | Opeunka |
| Berline | 세단 | Sedan |
| Coupé | 쿠페 | Kupe |
| Voiture de sport | 스포츠카 | Seupocheuka |
| Volant | 핸들 | Haendeul |
| Pneu | 타이어 | Taieo |
| Phares avant | 헤드라이트 / 전조등 | Hedeulaiteu / jeonjodeung |
| Feu arrière | 미등 | Mideung |
| Feux de recul | 후진등 | Hujindeung |
| Feu de freinage | 브레이크등 | Beuleikeudeung |
| Accélérateur | 액셀러레이터 | Aegselleoleiteo |
| Freins | 브레이크 | Beuleikeu |
| Embrayage | 클러치 | Keulleochi |
| Frein à main | 사이드 브레이크 | Saideu beuleikeu |
| Rétroviseur | 백미러 | Baegmileo |
| Rétroviseur latéral | 사이드미러 | Saideumileo |
| Levier de vitesse | 변속기/기어 | Byeonsoggi/gieo |
| Changement de vitesse automatique | 오토 | Oto |
| Changement de vitesse manuel | 수동 | Sudong |
| Plaque d’immatriculation | 번호판 | Beonhopan |
| Ceinture de sécurité | 안전벨트 | Anjeonbelteu |
| Siège passager | 조수석 | Josuseog |
| Siège avant | 앞좌석 | Apjwaseog |
| Siège arrière | 뒷좌석 | Dwisjwaseog |
| Compteur de vitesse | 속도계 | Sogdogye |
| Jauge de carburant | 연료계 | Yeonlyogye |
| Roue | 바퀴 | Bakwi |
| Clignotant | 깜빡이 | Kkamppag-i |
| Essuie-glace | 와이퍼 | Waipeo |
| Capot | 보닛 | Bo-nit |
| Toit ouvrant | 선루프 | Seon-ru-peu |
| Sac gonflable | 에어백 | E-eobaeg |
| Enjoliveur de roue | 휠캡 | Hwil-kaeb |
| Clignotant | 방향 지시등 | Bang-hyang ji-si-deung |