Vocabulaire pour les voyages en coréen
Visiter un pays étranger peut être effrayant, et il est important de connaître la langue si vous voulez profiter au maximum de votre voyage. Pour bien communiquer et se déplacer en coréen, il faut connaître les mots du voyage. Dans cet article, nous allons vous donner une liste des mots et des phrases coréennes les plus courants utilisés en voyage. Il s’agit de mots courants qui sont utilisés aussi bien dans la conversation quotidienne que dans des situations plus formelles. Si vous apprenez et utilisez ces mots, vous serez en mesure de comprendre les subtilités de la langue coréenne et de parler de voyage de manière plus claire et plus fluide. Cette liste vous aidera à prendre un bon départ dans l’apprentissage de la langue coréenne et à comprendre comment vous déplacer et parler aux gens lorsque vous voyagez dans ce pays.
| français | coréen | Romanisation |
|---|---|---|
| Passeport | 여권 | Yeo-gwon |
| Un visa | 비자 | Bi-ja |
| Bagages | 짐/수하물 | Jim/ Su-ha-mul |
| A emporter | 짐 싸다 | Jim ssa-da |
| A emporter | 꾸리다 | Kku-rida |
| Arrivée | 도착 | Do-chak |
| Départ | 출발 | Chul-bal |
| Départ d’un pays | 출국 | Chul-kuk |
| Jet lag | 시차 병 | Si-cha byeong |
| Aéroport | 공항 | Geong-hang |
| Aéroport international d’Incheon | 인천국제공항 | In-cheon-gug-jae-gong-hang |
| Aéroport de Gimpo | 김포공항 | Gim-po-gong-hang |
| Une limousine d’aéroport | 공항버스 | Gong-hang-beo-seu |
| Boutique hors taxes | 면세점 | Myeon-sae-jeom |
| Carte d’embarquement | 탑승권 | Tab-seung-gwon |
| Billet d’avion | 항공권/티켓 | Hang-gong-gwon/ti-ket |
| Valise | 캐리어 | Kae-ri-eo |
| Réclamation des bagages | 수하물 찾는 곳 | Su-ha-mul chaj-neun got |
| Contrôle de sécurité | 보안검사 | Bo-an-geom-sa |
| Quarantaine | 검역 | Geom-yeok |
| Contrôle d’immigration | 입국심사대 | Ib-guk-sim-sadae |
| Douane | 세관 | Se-gwan |
| Porte-nom | 이름표 | I-reum-pyo |
| Centre d’information | 안내소 | An-nae-so |
| Détecteur de métaux | 금속 탐지기 | Geumsog tamjigi |
| Porte d’embarquement | 탑승구 | Tabseung-gu |
| Piste d’atterrissage | 비행기 활주로 | Bihaeng-gi hwaljulo |
| Pour être fouillé par la sécurité | 몸수색 당하다 | Momsusaeg danghada |
| Sortie de secours | 비상구 | Bisang-gu |
| Ceinture de sécurité | 좌석 벨트, 안전 벨트 | Jwa-seok bel-teu, an-jeon bel-teu |
| Chariot à repas | 식사 카트 | Sik-sa ka-deu |
| Compartiment supérieur | 머리 위 칸막이 | Meori wi kanmag-i |
| Lampe de plafond | 머리 위 전등 | Meori wi jeondeung |
| Table à plateau | 쟁반 테이블 | Jaengban teibeul |
| Pochette de siège | 좌석 주머니 | Jwaseog jumeoni |
| Casque d’écoute | 헤드셋 | Hedeu-set |
| Siège côté couloir | 통로쪽 좌석 | Tonglojjog jwaseog |
| Siège côté fenêtre | 창가쪽 좌석 | Chang-gajjog jwaseog |
| Siège vide | 빈자리 | Binjali |
| Écran vidéo personnel | 개인 비디오 화면 | Gaein bidio hwamyeon |
| Magazine de bord | 기내잡지 | Ginaejabji |
| Chariot à boissons | 음료 카트 | Eum-ryo ka-deu |
| Masque pour les yeux | 눈가리개, 안대 | Nungaligae, andae |
| Couverture | 담요 | Dam-yo |
| Oreiller | 베게 | Be-ge |
| Pilule contre le mal de l’air | 멀미약 | Meol-mi-yaK |
| Carte de passager entrant | 입국신고서 | Ib-gug-sin-go-seo |
| Article interdit | 반입금지품 | Ban-ib-geum-jipum |
| Première classe | 퍼스트 클래스 / 일등석 | Peo-seu-teu keul-lae-seu / il-deung-seog |
| Classe affaires | 비즈니스 클래스 | Bi-jeu-ni-seu keul-lae-seu |
| Classe économique | 이코노미 클래스 | I-ko-no-mi keul-lae-seu |
| Pilote | 파일럿 | Pail-leot |
| Hôtesse de l’air | 스튜어디스 | Seu-tyu-eo-di-seu |
| Hôtesse de l’air | 승무원 | Seung-mu-won |